- заделка троса
- cable attachment
шкив троса — cable pulley
трос лебедки — winch cable
трос тормоза — brake cable
крановый трос — crane cable
натянул трос — pulled cable
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
шкив троса — cable pulley
трос лебедки — winch cable
трос тормоза — brake cable
крановый трос — crane cable
натянул трос — pulled cable
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
РЕПКА — (или крест) особая заделка конца троса, чтобы последний не распускался, или кноп в виде крестообразного узла из всех трех прядей троса. Репка. См. Кноп. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПЛАСТЫРЬ — Происхождение: от греч. emplastron мазь, emplasso замазывать Судовой аварийный инвентарь, используемый для временной заделки пробоин в корпусе. Различают П. мягкие, полужесткие и жесткие. Мягкие П. изготовляют из парусины водоупорной пропитки,… … Морской энциклопедический справочник